Voľba Pan Ki-muna do čela OSN nebola pre nikoho prekvapením. Aj keď pri diskusiách o možnom nástupcovi KofihoAnnana sa diskutovalo už rok a padali rôzne mená, medzi inými aj Alexandra Kwaśniewskeho alebo lotyšskej prezidentky Vairy Vike-Freiberga, podľa nepísaného pravidla rotácie mal do kresla zasadnúť Ázijec. Zo šiestich kandidátov bol nakoniec Pan Ki-mun jediným, ktorý nedostal žiaden záporný hlas pri neformálnom hlasovaní členov Rady bezpečnosti OSN, ktorá generálneho tajomníka navrhuje. V konečnom hlasovaní 13. októbra vo Valnom zhromaždení získal dôveru všetkých 192 štátov, aj keď nič iné sa ani neočakávalo. Znamená to, že P5 sa vybrala cestou najmenšieho odporu a zvolila slabého tajomníka?

Kriticky sa voči jeho osobe vyjadrili niektorí úradníci z OSN. Vyčítajú mu nedostatok charizmy a komunikačných schopností, čo mu môže byť v mediálnej dobe na škodu. Oveľa znepokojivejšie však pôsobia narážky na to, že Pan Ki-mun nemá ucelenú víziu o budúcej role a postavení OSN vo svete a jeho program na nasledujúcich päť rokov obsahuje len vágnu podporu pre reformu OSN, transparentnosť a voľný obchod. Celkove ho kritici hodnotia ako „byrokrata bez tváre”, ktorého jedinou výhodou je jeho bezkonfliktnosť.

Pohľad z druhej strany ponúka iné hodnotenie. Ako o „mužovi skutočne globálneho ducha” sa o ňom vyjadril odchádzajúci tajomník Kofi An¬nan. Jeho vnútornú silu v kontraste s bezkonfliktným vystupovaním zhrnuli jeho podriadení do prirovnania „železná ruka v zamatovej rukavici”. Vodcovské schopnosti, zdá sa, majú jednoducho iné prejavy v západnom svete ako v Oriente. Podpora USA pre jeho zvolenie, ktorá sa z pohľadu kritikov môže zdať ako snaha o zvo¬lenie slabého tajomníka, mu, naopak, dáva možnosť využiť túto podporu v prospech veci OSN. Ako ázijský dip¬lomat zároveň požíva aj istú dôveru Číny a Ruska. OSN tak bude viesť človek, ktorý spája, a nie rozdeľuje. Budovanie mostov dôvery medzi členskými štátmi OSN je, ako sa sám vyjadril, jeho prvoradým poslaním.

Nepochybne bude mať Pan Ki-mun dostatok príležitostí dokázať svoje kvality. OSN stojí pred niekoľkými zásadnými otázkami, ktoré si vyžiadajú citlivý, ale razantný prístup. V prvom rade ide o zaistenie pokračovania reformy OSN. Ako generálny tajomník plánuje zefektívniť byrokratickú štruktúru organizácie a zlepšiť manažment finančných zdrojov, ale reforma Rady bezpečnosti je aspoň tak naliehavá. Pod tlakom sa ocitne aj v súvislosti s krajinami ašpirujúcimi na členstvo v jadrovom klube – Severnou Kóreou a Iránom. Zvlášť v súvislosti so Severnou Kóre¬ou doňho medzinárodné spoločenstvo vkladá veľké nádeje.

Pan Ki-mun pôsobí ako nepopísaný hárok papiera. Teraz záleží na ňom, ako sa OSN prenesie do nového storočia, či dokáže obnoviť svoju legitimitu ako organizácie kolektívnej bezpečnosti alebo sa z nej stane len formálne fórum pre diskusie. V záujme globálnej bezpečnosti je, aby na svoje konto vpísal úspechy.

Zatiaľ čo dezignovaný generálny tajomník sa pripravuje na svoju novú úlohu na čele OSN, Kofi Annan sa plánuje vrátiť do vlasti na poriadne dlhú dovolenku. Keby mal však záujem, mohol by kandidovať na prezidenta Ghany, v prieskumoch má slušnú podporu okolo 30 % voličov.